miércoles, 12 de marzo de 2014

Ja s'acosta Pasqua! / ¡ Ya se acerca Pascua!

La primavera ja està molt prop i amb ella arriba la Setmana Santa i la Pasqua. Així que hem d'estar preparats. On posarem la mona, l'ou de pasqua i el catxirulo?. La caseta de Di vos proposa cabassos i motxilles personalitzats per a anar amb els amics i portar tot el que és necessari per a passar el dia.
 
Cabàs

Motxilla


Ací també decorem ous de pasqua, per què no?.
 
Ací em pica, ací  em cou i ací et treque l,ou!!


Si sou al·lèrgics a l'ou, no vos preocupeu , l'ou de pasqua vos pot acompanyar allà on estigueu en forma de camiseta.
Camiseta amb aplicacions
 
Per als urbanites que passen estos dies en la ciutat els catxirulos solcaran els cels allà on estigueu omplint-los de color.
Camiseta amb aplicacions de catxirulos

Així que ja no teniu excusa per a eixir de casa, estar amb els amics, passar-ho bé i com diem en la meua terra "A regolar la mona!".



 

 
La primavera ya está a la vuelta de la esquina y con ella llega la Semana Santa y la Pascua. Así que hemos de estar preparad@s.  ¿ Dónde pondremos la mona, el huevo de pascua y la cometa?. La caseta de Di  os propone capazos y mochilas personalizados para ir con los amigos y llevar todo lo necesario para pasar el día.
Capazo
 
Mochila

 
 

Aquí también decoramos huevos de pascua, ¿por qué no?.
 
Si sois alérgicos al huevo no os preocupéis, el huevo de pascua os puede acompañar allá donde estéis en forma de camiseta.
Camiseta con aplicaciones
 
Para los urbanitas que pasen estos días en la ciudad las cometas surcaran los cielos allá donde estéis llenándolos de color.
Camisetas con aplicaciones de cometas


 
Así que ya no tenéis excusa para salir de casa estar con los amigos, pasarlo bien y como decimos en mi tierra "A regolar la mona!"